(c) Emmanuel Bles

Concerts salle Pass Réservation

Paco Séry Group

16 septembre 2017 • 20:15

Marni JAZZ Festival

FR Phénomène du rythme, multi instrumentiste inimitable, on le dit empereur du rythme et génie du groove.
Depuis 50 ans, sur les scènes du monde entier, Paco Séry a joué avec Nina Simone, Jaco Pastorius, Wayne Shorter, Salif Keita, Marvin Gaye, pour n’en citer que quelques-uns.
Il dit d’ailleurs que sa batterie lui a permis de franchir les barrières raciales, politiques, qu’elle parle le langage universel. Qu’il parle ou qu’il joue d’ailleurs, c’est toujours du rythme, celui de son Afrique ancestrale et moderne qui pulse dans ses veines.
Une frappe terrible, un jeu sans calcul, d’une générosité pure, celui qui a été récompensé par un Grammy Award* vit la musique comme une respiration.
Pour son passage exclusif en Belgique, attendez-vous à un concert de feu, d’énergie, de rythmes, d’explosions, de couleurs, d’Afrique, de Funk, de Jazz, de Hip Hop, de R&B.

NL Paco Séry is een onnavolgbare multi-instrumentalist en een waar ritmefenomeen. Hij wordt dan ook omschreven als de keizer van het ritme en als een genie van de groove. Al 50 jaar speelt hij op de wereldpodia in het gezelschap van Nina Simone, Jaco Pastorius, Wayne Shorter, Salif Keita en Marvin Gaye, om er maar enkele te noemen.
Van Séry wordt overigens gezegd dat hij door middel van zijn drumstel raciale en politieke obstakels weet te overwinnen omdat hij zijn slaginstrument een universele taal laat spreken. Of hij nu spreekt of speelt, zijn hart slaat altijd op ritme van zijn voorouderlijk en modern Afrika.
Muziek maken staat voor hem gelijk aan ademhalen. Voor zijn onevenaarbare slag en zuiver en onbelemmerd spel werd hij bekroond met een Grammy Award*.
Tijdens zijn exclusieve passage in België vergast hij het publiek op een temperamentvol concert dat barst van vuur, energie, ritmes, detonaties, kleuren, Afrika, funk, jazz, hiphop en R&B.

EN A beats wizard and inimitable multi-instrumentalist, Paco Séry is known as the emperor of rhythm, the genius of groove. Over the last 50 years, he has shared stages the world over with Nina Simone, Jaco Pastorius, Wayne Shorter, Salif Keita, Marvin Gaye, to name but a few.
He says that his drums have enabled him to cross racial and political barriers, that they speak the universal language. Whether he’s speaking or playing, there’s always rhythm, the rhythm of his Africa, ancestral and modern, that pulses in his veins.
A frenetic beat, unbridled spontaneity, pure generosity, this drummer with a Grammy* under his belt lives and breathes his music.
For his exclusive concert in Belgium, expect fire, energy, rhythms, explosions, colour, Africa, funk, jazz, hip hop, R&B.

*Live CD « Zawinful Syndicate » 2011

Bass Sweali Mbappé
Key Nicholas Vella
Guitar Danny Matha
Sax Rico Gaultier
Drums Paco Séry
pacosery.com