Concerts salle Abo & Pass

River JAZZ Festival 2020

9 › 25 janvier 2020

edition #6
14 concerts / conference / kids / expo / River Jazz Night
Marni, Senghor, Jazz Station

En janvier, à Bruxelles, résonnent rugissements de trompettes, feulements de guitare et les grondements de batterie. La ville devient radieuse, sauvage, imprévisible. L’effervescence de la capitale du jazz coule le long des murs, inonde les rues et réchauffe les corps engourdis par le froid. 
La jungle de concerts est dense, aussi laissez-vous dériver le long du Maelbeek, et faites escale au gré de vos envies. Quatorze concerts, trois salles, plus de soixante artistes, une exposition et de quoi régaler vos enfants : un déluge de saveurs ! 
Nouveau design, solaire, mais une recette qui reste la même : délicieux cocktail de rencontres inédites, de nouveautés internationales et toujours un intérêt certain pour la fine fleur locale !

Le festival jazz à 3 scènes est de retour du 9 au 25 janvier 2020 ! L’affiche de la 6ème édition sillonne entre nouveaux CD (Macha Gharibian Trio, Or Bareket Quartet, Quentin Dujardin et Didier Laloy, Bai Kamara Jr.), duos explosifs (David Linx - Michel Hatzigeorgiou, Igor Géhénot - Amaury Faye), ensembles endiablés : Rêve d’ Eléphant Orchestra, Géraud Portal), invité de prestiqe (Sal La Rocca 4tet feat. Stéphane Belmondo), et enfin tradition et racines (Alexandre Cavalière 5tet, Simin Tander).
Manuel Hermia jouera pour les kids, Jean-Claude Salémi exposera ses gravures dans les 3 lieux et Jean-Pol Schroeder de la Maison du Jazz fera le portrait de Philip Catherine.
Enfin, la soirée la plus attendue est sans doute la Night confiée à Stéphane Galland : ce batteur de génie nous concocte 3 sets personnalisés pour le samedi 25 : quelle que soit la température dehors, il fera chaud chez nous !

Jeudi 09.01 - Marni
18:30 Vernissage "Musiques gravées" de Jean-Claude Salémi
20:00 Macha Gharibian Trio Nouveau CD

Samedi 11.01 - 18:00 Jazz Station
Jazz Station Big Band plays Mingus

Mardi 14.01 - 20:00 Marni
Sal La Rocca Quartet feat Stéphane Belmondo

Mercredi 15.01 - 20:00 Marni
Rêve d’Eléphant Orchestra
"20 Years in 2020”

Jeudi 16.01 - 20:30 Jazz Station
Igor Géhénot - Amaury Faye Piano Duo

Vendredi 17.01 - 20:30 Senghor
David Linx & Michel Hatzigeorigiou

Samedi 18.01 - 18:00 Jazz Station
Or Bareket Quartet CD Release

Mardi 21.01 Jazz Station
19:00 Conférence Histoire du Jazz - Portrait de Philip Catherine

20:00 Marni
Quentin Dujardin - Didier Laloy « Water & Fire »

Jeudi 23.01 Jazz Station
20:30 Alexandre Cavalière Quintet

20:00 Marni
Bai Kamara & The Voodoo Sniffers New CD

Vendredi 24.01 - 20:30 Senghor
Simin Tander

Samedi 25.01
14:00 Senghor Jazz For Kids

River Jazz Night : Stéphane Galland
18:00 Jazz Station : Stéphane Galland - Malcolm Braff
20:00 Le Senghor : (The Mystery of) KEM
22:00 Marni BAR : YHI

EXPO « Musiques Gravées » Jean-Claude Salémi
Marni 9.01 > 27.02
Senghor 9.01 > 26.01
Jazz Station 9.01 > 29.02

[NL]

In januari weerklinken in Brussel schetterende trompetten, gierende gitaren en denderende drums. De hoofdstad van de jazz sprankelt onstuimig en onvoorspelbaar. De muziekkoorts zet de stad in vuur en vlam, maakt zich meester van de straten en ontdooit verkleumde lijven.
Volg de Maalbeek door een dichte jungle van concerten en houdt halt daar waar het bevalt. Geniet van een ware muzikale vloedgolf : veertien concerten, drie zalen, meer dan zestig kunstenaars, een tentoonstelling, en een kinderprogramma !
De kersverse aanpak raakt niet aan het oorspronkelijke recept : een heerlijke cocktail van unieke ontmoetingen, internationale pioniers en, zoals steeds, ook aandacht voor de lokale keur !
 
Het 3 podia tellende jazzfestival palmt de stad in van 9 tot 25 januari 2020 ! Op de affiche van deze 6de editie : nieuwe cd’s (Macha Gharibian Trio, Or Bareket Quartet, Quentin Dujardin en Didier Laloy, Bai Kamara Jr.), explosieve duo’s (David Linx & Michel Hatzigeorgiou, Igor Géhénot & Amaury Faye), duivelse ensembles : Rêve d’Eléphant Orchestra, Géraud Portal), prestigieuze gasten (Sal La Rocca 4tet feat. Stéphane Belmondo), en tot slot, traditie en roots (Alexandre Cavalière 5tet, Simin Tander). Manuel Hermia neemt de kids voor zijn rekening, Jean-Claude Salémi stelt gravures tentoon op 3 plaatsen en Jean-Pol Schroeder (La Maison du Jazz) schetst een portret van Philip Catherine. En dan is er nog de immer lang verwachte Night, dit jaar in handen van de geniale drummer Stéphane Galland. Met zijn 3 gepersonaliseerde sets zorgt hij voor een onvergetelijke festivalafsluiter : hoe koud het buiten ook is, bij ons swingen de temperaturen de pan uit !

[EN]

In Brussels, in January, you can hear the roar of trumpets, the growl of the guitar and the rumbling of the drums. The city becomes radiant, wild and unpredictable. The effervescence of this jazz capital oozes out of the walls, filling the streets and warming bodies numb from the cold. 
There is a dense jungle of concerts, which means you can drift along Maelbeek, and stop whenever you wish. Fourteen concerts, three venues, more than sixty artists, an exhibition and plenty to keep the children happy : there is something for everyone ! 
A new design, tropical, but the recipe is still the same : a delicious cocktail of surprise encounters, of international novelties and as always, a great interest in local talent !
 
The jazz festival with 3 stages returns from 9 to 25 January 2020 ! The programme for the 6th edition is a cross between new CDs (Macha Gharibian Trio, Or Bareket Quartet, Quentin Dujardin & Didier Laloy, Bai Kamara Jr.), explosive duos (David Linx & Michel Hatzigeorgiou, Igor Gehenot & Amaury Faye), wild ensembles : Rêve d’Eléphant Orchestra, Géraud Portal), a prestigious invite (Sal La Rocca 4tet feat. Stéphane Belmondo), and finally tradition and roots (Alexandre Cavalière 5tet, Simin Tander). Manuel Hermia will play for the children, Jean-Claude Salémi will exhibit his prints at all three locations and Jean-Pol Schroeder (la Maison du Jazz) will do Philip Catherine’s portrait. Finally, the most eagerly anticipated event is without a doubt the Stéphane Galland Night : this genius drummer concocts 3 personalised sets to close with a bang : whatever the temperature may be outside, it will be warm here !

  • Le 9 janvier 2020 à 20:00
  • Le 11 janvier 2020 à 18:00
  • Le 14 janvier 2020 à 20:00
  • Le 15 janvier 2020 à 20:00
  • Le 16 janvier 2020 à 20:30
  • Le 17 janvier 2020 à 20:30
  • Le 18 janvier 2020 à 18:00
  • Le 21 janvier 2020 à 20:00
  • Le 23 janvier 2020 à 20:00
  • Le 23 janvier 2020 à 20:30
  • Le 24 janvier 2020 à 20:30
  • Le 25 janvier 2020 à 18:00
  • Le 25 janvier 2020 à 20:00
  • Le 25 janvier 2020 à 22:00